Prevod od "a špatné" do Srpski


Kako koristiti "a špatné" u rečenicama:

Obviňování toho počítače je alibi-- a špatné.
Svaljivanje krivice na mašinu je alibi. I to loš!
Myslíte, že byl v tom okamžiku schopen rozeznat správné a špatné?
Да ли верујете да је тада могао разликовати добро од лошег?
A špatné zprávy jsou ty nejlepší.
Nema vesti kao što su loše vesti.
Vyjadřuje všechno bezduché a špatné... a ty jsi s ním spala.
On predstavlje sve što je bezdušno i zlo i ti si spavala sa njim.
Navíc by to bylo nesprávné a divné a špatné.
A bilo bi èudno i loše!
Pan Baek říkal, že jsou dobré únosy a špatné únosy.
Gdin Baek je rekao da postoje dobra i loša kidnapovanja.
Protože je to zvrácené a špatné.
Zato što je to bolesno i nije u redu.
Kolik ti musí být, abys věděla, co je správné a špatné?
Колико стар мораш да будеш да би знао разлику између доброг и лошег?
Mám dobré zprávy a špatné zprávy.
Imam i dobre i loše vesti
J- já mám dobré a špatné chvíle.
Imam ja dobrih i loših trenutaka.
My nerozhodujeme, co je správné a špatné.
Nismo ovde da odluèimo šta je dobro a šta nije.
Jsou jen dobré a špatné odpovědi.
Postoje taèni odgovori i netaèni odgovori.
Ty ses přiblížil směrem k agentovi, a hranice mezi tím, co je dobré a špatné se stává čím dál víc nevýraznou.
Napreduješ kao špijun, a linija izmeðu onoga što je dobro i loše postaje sve više i više siva.
Jo, máme za sebou dobré a špatné chvilky.
Ja ne brbljam. Da, mi smo imali svoje uspone i padove.
Protože je to nemorální a špatné ve všech aspektech.
Zato što je nemoralno i pogrešno u svakom aspektu.
Jistě, měli jsme dobré a špatné chvilky, ale který pár je nemá?
Mi smo imali svoje uspone i padove, naravno. Koji sreæan par ih nema, zar ne?
No, je tu dobré ukončení a špatné ukončení, Biaggio.
Pa, postoji dobro napuštanje i loše napuštanje, Biagio.
Jde jenom o tom, že tebe vážou konvenční pojetí toho, co je správné a špatné, a já jsem svobodný.
Ali tebe ogranièava konvencionalno poimanje dobrog i lošeg, a ja sam slobodan.
Budou dál hledat, budou dělat testy, dávat vám falešné diagnózy a špatné léky.
Nastaviæe da traže, praviæe pretrage i i davati pogrešne dijagnoze i loše lekove.
Tess, existují dobré a špatné věci.
Tes, postoje dobre i loše stvari.
Budu to brát tak, že za to může whisky a špatné načasování.
Pripisat æu ovo viskiju i lošim okolnostima.
Vzpomenu si na vše, co se stalo, na vše dobré a špatné a na to, jaké mám štěstí, že jsem se vrátil domů.
Setiæu se svega što se desilo. Dobrog, lošeg. I koliko sam imao sreæe da se vratim kuæi.
Není mi tak jasné, co je dobré a špatné.
Добро и лоше није тако ми јасно.
Takže mám dobré a špatné zprávy.
Imam dobre vesti i imam loše vesti.
A Todd povídá: "To je zlé a špatné!
Onda je on rekao, "To je pogrešno. Nikada!"
Pamatuj, že dobré věci přicházejí po třech a špatné taky.
Zapamti da dobre stvari dolaze utroje kao i loše.
To je jaksi neprofesionální a špatné.
Некако, то је непрофесионално и лоше.
Myslí si totiž, že všechny ty skvostné věci, jako tvořiví lidé, bohatství, příjem, je to, co je přitahuje a zapomínají přitom na ty ošklivé a špatné.
Zato što misle da su sve te divne stvari - kreativni ljudi, bogatstvo, prihod, ono što ih privlači, a zaboravljaju na ružnu i lošu stranu.
Ale koncem 70. let spadla země zpět do politické nestability a špatné správy.
A onda, na kraju te decenije, država je ponovo pala u političku nestabilnost i loše rukovodstvo.
Lidé o tom mluvili hodně a řekli o tom dobré a špatné a neutrální věci.
Ljudi su govorili o tome mnogo, i rekli su dobre i loše i ravnodušne stvari o tome.
A to, co vlastně říkáte, znamená, že to dnes miliony lidí považují nejenom za pošetilé, dokonce je to nebezpečné a špatné a oni se toho bojí.
A ti govoriš, zapravo, da milioni ljudi danas smatraju da je to ne samo blesavo, već je zapravo opasno i pogrešno, i plaše se toga.
(Smích) „Už jsem se líbala s mnoha kluky a nebylo to nic moc, bylo to zmatené a špatné, ale líbání s Lukášem je krásné, téměř spirituální.“
(smeh) "Poljubila sam mnogo drugih momaka i osećaj nije bio dobar, poljupci su bili prljavi i pogrešni, ali ljubiti Lukasa je lepo i skoro duhovno."
Obecně se má za to, že na otázky morálky -- otázky dobra a zla a toho, co je dobré a špatné -- nemá věda oficiálně žádný názor.
Uopšteno se smatra da su pitanja morala - šta je dobro i zlo, ispravno i pogrešno - pitanja o kojima nauka zvanično nema mišljenje.
A víme, že existují správné a špatné odpovědi na to, jak se do tohoto prostoru dostat.
Mi znamo - znamo - da postoje tačni i pogrešni odgovori na to kako se kretati u ovom prostoru.
A už to, že to přiznáme -- už to, že přiznáme, že existují správné a špatné odpovědi na otázku, jak lidé prospívají -- změní způsob, jakým mluvíme o morálce, a změní naše očekávání lidské spolupráce v budoucnosti.
Samo priznati to - priznati da postoje tačni i pogrešni odgovori na pitanje kako se ljudi razvijaju - promeniće način na koji pričamo o moralnosti i promeniće naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti.
Z mého pohledu je ironií, že jediní, kdo se mnou podle všeho obecně souhlasí a kdo si myslí, že existují správné a špatné odpovědi na morální otázky, jsou náboženští demagogové v různých podobách.
Sad, s moje tačke gledišta, ironija je da su jedini ljudi koji se u načelu slažu sa mnom i koji misle da postoje tačni i pogrešni odgovori na moralna pitanja su religiozni demagozi neke vrste.
potřebuje lidi, jako jsme my, aby přiznali, že existují správné a špatné odpovědi na otázky prospívání lidstva a že morálka má vztah k oblasti faktů.
Potrebni su ljudi kao mi da priznaju da postoje ispravni i pogrešni odgovori na pitanja o ljudskom razvoju, a moral se odnosi na taj domen činjenica.
Nebylo by žádné "dobré" a "špatné" a žádná naděje za koncem vašich krátkých let na Zemi. "
Ne bi bilo dobrog ili lošeg, niti nade van vaših kratkih godina na Zemlji.”
0.60635089874268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?